Qui per lavoro..ciao a tutti
Inviato: 13/02/2014, 13:01
Ciao a tutti,
sono una traduttrice e sono qui per motivi di lavoro. Sto traducendo per un'azienda francese che produce pezzi aftermarket per HD e, come potrete immaginare, incontro tantissimi termini tecnici. Con pazienza e molte ricerche, sono riuscita finora a districarmi, ma mi è rimasto ancora un piccolo dubbio terminologico che spero voi appassionati riuscirete a chiarirmi. Magari scriverò in biker's garage la domanda specifica. A presto.
sono una traduttrice e sono qui per motivi di lavoro. Sto traducendo per un'azienda francese che produce pezzi aftermarket per HD e, come potrete immaginare, incontro tantissimi termini tecnici. Con pazienza e molte ricerche, sono riuscita finora a districarmi, ma mi è rimasto ancora un piccolo dubbio terminologico che spero voi appassionati riuscirete a chiarirmi. Magari scriverò in biker's garage la domanda specifica. A presto.
